东山夜归示同舍诸子

远处的火光隐约可见，军中的鼓角声透着哀伤，我独自带着这夜色来回踱步。风从北面的岛屿排山倒海般吹来，月亮挨着东边的篱笆从海上升起。带着浅浅的醉意不怕寒冷作伴，独自前行自己欣喜这心意难以更改。明天早晨还要踏上海上的波涛离去，侧身远望蓬莱仙境却不能相伴。

形容火光等隐隐约约的样子，出自晋·陶潜《和胡西曹示顾贼曹》诗：‘感物愿及时，每恨靡所挥。悠悠待秋稼，寥落将赊迟。逸想不可淹，猖狂独长悲。绿柯幸未霜，泫露盈秋枝。迟疑卒永怀，蟋蟀鸣我阶。人皆尽获宜，拙生失其方。理也可奈何！且为陶一觞。’；推开山岳，极言力量强盛，气势宏伟。；东边的篱笆，出自陶渊明《饮酒·其五》‘采菊东篱下，悠然见南山。’在这里是指代东边的方位。；不害怕，不推辞。

从文学手法上看，此诗颔联‘风从北岛排山入，月傍东篱出海来’运用了夸张和对偶的手法。‘排山入’将风的强劲有力以夸张的形式表现出来，而上下句对仗工整，增强了诗歌的节奏感和表现力。在意境营造方面，通过描绘远火、鼓角、夜色、风、月等景象，营造出一种孤寂、清冷又带有一丝壮阔的意境。情感表达上，诗中‘独携’‘孤行’‘自喜意难回’等体现出诗人的孤独以及对自己特立独行的坚持。主题思想上，表达了诗人对自身处境的感慨以及对某种理想境界的向往却又难以到达的复杂情感。诗人身处特定的环境，听着鼓角声，在夜晚独自行走思考，既有孤独之感，又有对自身意志的坚守，同时对蓬莱仙境般的理想境地只能远望而无法靠近，有一种淡淡的无奈。