东台山

秋天的声响如万马奔腾而来，猛烈地与游子之心相争斗。山峰顶端生出晴天的云朵，山背像是倒扣着的锅。远望山岳只看到渺渺一线，远处的山势各自背向依靠。窥视云朵下隐藏着山涧中的花朵，拨开苔藓辨认山崖间的洞穴。秋天凋零下晾晒药石之所，树林中的鹤好像更加消瘦。大雁飞过使远处的烟雾浮起，有人前来倚靠这孤独的峰峦。古老的青色浮起像拳头般大小，空蒙的翠色看起来比豆子还小。穿过小路绕过寂静的寺庙，寺外的景色荡涤我孤独浅陋的心境。登上绝顶俯瞰平原，高阁耸入云霄。清泉在石涧间鸣响，静静聆听那飞泻的水流。晚风吹落高大树木上的枝叶，凉意逼迫得衣服起了褶皱。

釜，古代的一种锅；覆，覆盖，这里形容山背像锅倒扣的样子。；窦，孔、洞，崖窦即山崖间的洞穴。；萧寺，原指梁武帝萧衍造的寺，后泛指佛寺。；高阁，雄伟的楼阁。；飞泻的水流。溜，水流。

从文学手法上看，此诗运用了比喻、拟人等手法。如‘秋声万马来’将秋声比作万马奔腾，生动地写出秋声的汹涌澎湃，以动写静，渲染出一种宏大的氛围。‘峰巅生晴云，山背学釜覆’中‘学’字将山背拟人化，富有情趣。在情感表达方面，诗人通过描绘东台山的景色，表达出一种孤寂又略带豁达的心境。诗中的‘客心’表明诗人的游子身份，‘孤岫’‘孤陋’等词都透露出孤寂之感，但在欣赏山水景色如‘清泉响石涧’等时又有一种在自然中得到慰藉的豁达。在意境营造上，诗中既有宏大开阔的如‘秋声万马来’的景象，又有细微精致的‘古青浮若拳，空翠小于豆’的描写，两者相互映衬，营造出一种丰富而又深邃的意境。主题思想上，借对东台山景色的描写，表达自己的孤独心境、对自然的喜爱以及在自然中寻求解脱的情怀。