匆匆除夕，更上元灯火。欢里光阴倚侬过。甚屏山那角，画到将离，又添了、水驿山亭几座。
cōng cōng chú xī ， gèng shàng yuán dēng huǒ 。 huān lǐ guāng yīn yǐ nóng guò 。 shèn píng shān nà jiǎo ， huà dào jiāng lí ， yòu tiān le 、 shuǐ yì shān tíng jǐ zuò 。
青衫憔悴惯，侬自怜卿，生怕卿卿更怜我。莺柳????风柔，斜映中门，谁似此、髻偏鬟妥。直等到、湘便饯春时，也没计将他，五湖单舸。
qīng shān qiáo cuì guàn ， nóng zì lián qīng ， shēng pà qīng qīng gèng lián wǒ 。 yīng liǔ ???? fēng róu ， xié yìng zhōng mén ， shuí shì cǐ 、 jì piān huán tuǒ 。 zhí děng dào 、 xiāng biàn jiàn chūn shí ， yě méi jì jiāng tā ， wǔ hú dān gě 。