洞霄宫
清 · 陆曾禹 · 五言律诗
原文
洞霄真福地,上帝自高居。
鹤语依轩竹,龙鸣出水渠。
松台春草发,石壁晚花疏。
自有乾坤大,何须步碧虚。
译文 / 白话释义
洞霄宫真是神仙居住的福地,天帝高高地居住在此。仙鹤依傍着轩前的竹子鸣叫,蛟龙在出水的沟渠中长吟。松树台上春天的青草生长出来,石壁上晚间的花朵稀稀疏疏。自然有乾坤那样广大的天地,又何必步入青天呢。
注释
洞霄宫,道教宫观名。;道教指神仙居住的地方,多为名山胜境。;轩,有窗的长廊或小屋,轩竹即屋前或长廊边的竹子。;长着松树的台地。;蓝天,也指仙境。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了视听结合的手法。如“鹤语依轩竹,龙鸣出水渠”,通过描写仙鹤的话语和蛟龙的鸣声这种听觉描写,以及竹子、水渠等视觉描写,生动地描绘出洞霄宫的灵动景象。在意境营造上,诗中展现出一种清幽、宏大的意境,像“松台春草发,石壁晚花疏”,春草萌发、晚花稀疏的景象给人一种清幽之感,而提及乾坤则烘托出宏大的意境。情感表达方面,诗人对洞霄宫既有一种尊崇和向往,从描述其为福地,上帝高居等可看出,但又有一种豁达,认为自有乾坤广大,不必执着于步入那神仙之境。主题思想上,通过对洞霄宫的描绘,表达了对自然与超自然境界的感悟,以及对宏大世界的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。