东阳八咏楼

元 · 赵孟???? · 七言律诗

原文
山城秋色净朝晖,极目登临未拟归
羽士曾闻辽鹤语,征人又见塞鸿飞
西流二水玻瓈合,南去千峰紫翠围
如此山川良不恶,休文何事不胜衣
译文 / 白话释义

山城的秋色在清晨的光辉下格外纯净,极目远眺登上此楼后便不想回去。道士曾听闻辽地仙鹤的话语,出征的人又看到边塞的鸿雁飞翔。西边流淌的两条江水像琉璃般汇合在一起,向南而去的千座山峰被紫色和翠色环绕。这样的山川实在是不错,沈约为何总是身体瘦弱呢?

注释

早晨的阳光。;道士。羽,古代仙人常以羽翼为象征,故用以称道士。;传说中辽东人丁令威学道成仙后化为鹤归来的故事。常用来表示时光变迁或仙人归来等意。;边塞的鸿雁。鸿雁秋季南飞,常引起游子思乡等情感。;即玻璃,一种质地细洁、坚硬而透明的矿石,常用来比喻水的清澈或明亮。这里形容江水像琉璃一样清澈明亮,相互汇合。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比和联想的手法,将山城的秋色与辽鹤、塞鸿等景象相联系,营造出一种开阔而悠远的意境。情感表达上,通过对山川美景的描绘,流露出诗人对自然的喜爱和对生活的热爱之情。意境营造方面,描绘了山城秋色的纯净和壮丽,以及山水相融的美妙景象,让人仿佛身临其境。主题思想上,以对山川的赞美为切入点,引发对人生的思考,如沈约为何身体不佳等,使诗歌具有一定的深度。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。