东游杂诗四十首 其二十九
近代 · 连横 · 七言绝句
原文
镰仓山势郁嵯峨,想见当年霸业多
一曲琵琶残月坠,英雄无奈美人何
译文 / 白话释义
镰仓的山势郁郁苍苍、巍峨壮观,让人能想象到当年那里曾有过许多宏大的霸业。一曲琵琶声伴随着残月坠落,英雄也无可奈何于美人之事。
注释
形容山势高峻、雄伟的样子。多用以形容山峰、建筑等的高大壮观。;指称霸诸侯或争夺天下的大业。在古代,常指君主凭借武力或智谋建立的强大统治或势力。;一种弦乐器,原先是西域传入中原的乐器,后来在汉族地区广泛流传。常被用于演奏各种音乐,在古代诗词中常与情感、离别等主题相关。;快要落的月亮,因残缺不圆而得名。常常带有凄凉、孤寂的情感色彩,在诗词中常用来烘托氛围。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了借景抒情的手法,通过描绘镰仓山势的嵯峨,营造出一种宏大而深沉的氛围,为后文英雄与美人的故事做铺垫。情感表达上,既展现了对昔日霸业的感慨,又流露出对英雄在美人面前无奈的叹息,情感细腻而深沉。意境营造上,‘镰仓山势郁嵯峨’描绘出一幅壮阔的自然景象,与后面英雄美人的故事相互映衬,使意境更加丰富。主题思想方面,深刻地反映了历史的沧桑变迁以及人性在面对情感时的无奈,具有一定的深度和韵味。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。