东园
明 · 郑善夫 · 五言绝句
原文
汶口园仍好,商于草已芜
谁歌采芝曲,高调满江湖
译文 / 白话释义
汶水河口的园子依旧美好,商于之地的野草已经荒芜。是谁在吟唱着采芝的曲子,那高亢的曲调传遍了江湖。
注释
地名,汶水的河口之处。;古地区名。;采摘灵芝的曲子,可能是隐士之歌,也可能暗示一种对美好往昔或高洁品质的怀念。
赏析
从文学手法上看,首联采用对比的手法,将汶口园的‘仍好’和商于草的‘已芜’进行对照,形成鲜明的反差,一盛一衰之间,奠定了一种世事变幻的基调。在意境营造方面,通过对两地不同景象的描绘,勾勒出或繁荣或荒芜的画面,给人以强烈的视觉冲击。在情感表达上,似乎流露出一种对往昔繁华消逝的感慨之情,对岁月变迁、人事更迭的喟叹。主题思想围绕着对不同地方现状的描述,以及对时光与人事变化的思考展开。整体诗歌简洁而富有深意,寥寥数语便传达出一种复杂而深沉的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。