东园杂兴 其四
明 · 胡奎 · 五言绝句
原文
偶依城郭住,浑似野人家
童子朝分菊,邻翁晚送瓜
译文 / 白话释义
偶然靠着城郭居住,完全就像在山野人家。童子早晨分来菊花,邻家老翁傍晚送来瓜果。
注释
城墙。城指内城的墙,郭指外城的墙。;简直,几乎,完全。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用白描的手法,简洁地勾勒出居住环境及日常生活场景,没有过多华丽的辞藻修饰,如‘偶依城郭住,浑似野人家’直接点明居住之处靠近城郭却宛如山野人家,平淡中见真意。在情感表达方面,传达出一种闲适、恬淡的情感,从童子分菊、邻翁送瓜这些细节,可以感受到邻里关系的和谐,诗人对这种生活的惬意与满足。在意境营造上,构建出一种宁静、质朴的乡村田园意境,简单的画面却充满了生活气息。主题思想围绕着对田园生活的喜爱与享受展开,诗人描绘的这些场景都是田园生活的典型写照,体现了对这种质朴生活的向往与珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。