冬至日雪
宋 · 王炎 · 七言绝句
原文
日脚初添一线长,飞花撩乱压微阳
朱门满酌羊羔酒,谁念茅茨有绝粮
译文 / 白话释义
冬至这天,太阳的光线刚刚开始变长一点,纷飞的雪花狂乱飞舞,压住了微弱的阳光。富贵人家满满地斟上羊羔美酒,谁会想到茅草屋里有人断了食粮。
注释
太阳穿过云隙射下来的光线。;纷乱、杂乱。;红漆大门,借指富贵人家。;茅草盖的屋顶,此处指贫苦人家的简陋居所。;用羊肉等酿制的酒,为美酒。
赏析
从文学手法来看,首句‘日脚初添一线长’运用了写实的手法,点出冬至日的特点,冬至后白天渐长。‘飞花撩乱压微阳’中‘撩乱’一词生动地描绘出雪花飞舞的杂乱无序的状态,‘压’字将雪花的厚重感和对阳光的压迫感表现出来,使用了拟人的手法,给画面增添了动态感。后两句采用对比的手法,将朱门富家的奢华生活‘满酌羊羔酒’与茅茨穷人的‘绝粮’状态进行鲜明对比,深刻地揭示了贫富差距的社会现实。在情感表达上,诗人对贫富不均的社会现象表达了不满与批判,对穷苦大众的遭遇表示同情。在意境营造方面,前两句通过对冬至日的自然景象描写,如日影、雪花等,构建出一种寒冷而略显压抑的氛围,后两句通过对比,这种压抑感进一步加深。主题思想上,主要是反映社会贫富悬殊的不公平现象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。