斗鹌鹑

元 · 无名氏 · 五言

原文
木马嘶风,我之不然。石人点头,哑子会言。碧眼胡僧,没手指天。
画一圈。无所传。任意咆哮,如瓶泻泉。枉费工夫,去磨砌砖。
安用机关。夺胜争先。戈甲俱宁,太平四边。不参禅。
不问仙。一味醍醐,我知自然。不移一步到西天。木人把住,铁牛便牵。
火里生莲。玄之又玄。云雾敛,月正圆。石女停机,金针线穿。
谢三郎许我钓鱼船。带甲金鳞,红锦更鲜。不出波澜。
浮沉自然。自喜欢。便忘筌。这些消息,谁敢乱传。
译文 / 白话释义

木马嘶鸣着风,我却不这样认为。石人会点头,哑巴也能说话。碧眼的胡僧,用手指着天却没有意义。画了一个圆圈,却没有什么可传授的。任意地咆哮,就像瓶中的泉水倾泻而出。白白浪费工夫,去打磨堆砌砖块。哪里用得着机关。去争夺胜利抢先。兵器都安宁,四边太平。不参禅,也不问仙。一味地像醍醐一样,我知道这是自然而然的。不用移动一步就能到达西天。木人把守住,铁牛就能被牵走。火里生出莲花,玄妙又玄妙。云雾收敛,月亮正圆。石女停下织布,金针穿过线。感谢三郎答应给我钓鱼船。带着铠甲的金鱼,红色的锦更加鲜艳。不泛起波澜,沉浮都是自然的。自己喜欢,就忘记了捕鱼的器具。这些消息,谁敢胡乱传播。

注释

用木头雕刻成马的形状,可能在古代的某种情境或传说中具有特殊意义。;由石头雕刻而成的人像,常被用于宗教或神话场景中,象征着坚韧或永恒。;碧眼指蓝色的眼睛,通常用来形容外国人的外貌特征;胡僧即来自西域等地的僧人,在古代文化中常与佛法、神秘等概念相关。;佛教用语,比喻美酒或佛法的精髓,此处表示一种高深的境界或智慧。;生理学名词,指先天性无阴道的女子;在文学作品中常用来象征某种无法生育或不完整的事物。

赏析

这首作品运用了丰富的意象和奇特的想象来营造意境。从木马、石人、碧眼胡僧等超现实的形象,到火里生莲等玄妙的景象,展现出一种奇幻、神秘的氛围。写作手法上,多处采用夸张和象征,如‘任意咆哮,如瓶泻泉’,形象地写出了某种力量的汹涌澎湃;‘火里生莲’则象征着一种超脱世俗的境界。情感表达上,透露出一种对自然、对超脱的追求和向往,作者仿佛在这种奇幻的世界中找到了内心的宁静与满足。主题思想上,可能是在探讨人生的真谛、自然的奥秘以及超脱世俗的境界,让读者感受到一种超越常规的精神世界。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。