都门杂咏 其三

近代 · 许家惺 · 七言绝句

原文
何处清茶瀹一瓯,咸酸滋味沁心头
玉泉山水清腴甚,可许诗人一润喉
译文 / 白话释义

在都城的门口,在哪里能喝到一杯清茶呢?那咸酸的滋味深深沁入了心头。玉泉山的泉水清澈且肥美,是否可以让诗人润润喉咙呢?

注释

煮,浸渍。如‘瀹茗’,就是煮茶的意思。这里指煮茶。;渗入,浸润。‘沁心头’表示滋味深深地渗入到内心之中,形象地写出了那种感受的深刻。;清澈而肥美。形容玉泉山水的清澈且富有养分,给人以美好的感觉。;滋润喉咙。这里借玉泉山水来表达希望能得到一种滋润和舒缓的感觉,与前面的咸酸滋味形成对比,突出对纯净美好的追求。

赏析

这首诗从日常生活中的饮茶之事入手,通过描写对清茶滋味的感受,表达了诗人对生活细节的关注和对某种情感的寄托。在写作手法上,以设问的方式开篇,引起读者的兴趣,‘何处清茶瀹一瓯’,仿佛在寻找心灵的慰藉。接着描写‘咸酸滋味沁心头’,这种滋味既可能是生活中的酸甜苦辣,也可能是某种难以言喻的情感。最后提到玉泉山水,以其清腴之美,暗示了对纯净、美好的向往。整首诗意境清新淡雅,情感真挚深沉,主题围绕着对生活的感悟和对美好事物的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。