豆叶黄

清 · 王时翔 · 诗词

原文
朱楼西畔夕阳黄。乳燕飞飞宿画梁。茉莉花开小簟凉。
好思量。一个闲庭六扇窗。
译文 / 白话释义

红色的楼阁西边夕阳昏黄。小燕子翩翩飞舞归宿在彩绘的屋梁。茉莉花开了,竹席有些清凉。很是想念。一个幽静的庭院有六扇窗。

注释

竹席。

赏析

从文学手法上看,此词运用了白描的手法,如“朱楼西畔夕阳黄。乳燕飞飞宿画梁。茉莉花开小簟凉。”简单勾勒出一幅黄昏时分的画面,朱楼、夕阳、乳燕、画梁、茉莉花和小簟,这些意象的组合自然而质朴,没有过多华丽辞藻的堆砌。在情感表达方面,通过“好思量”直白地表达出一种思念之情。在意境营造上,描绘出一种静谧、略带惆怅的黄昏庭院意境,夕阳西下,燕子归巢,茉莉花开放,簟凉庭院静,给人一种淡淡的幽思之感。主题思想上,主要围绕着对某人或某事的思念,以庭院中的景物为依托,传达出内心的情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。