端狮子赞

宋 · 释师范 · 五言

原文
要弄便弄,要置便置
眼晴倒转,眉毛踢起
虽然好个金毛,争奈爪牙未备
译文 / 白话释义

想摆弄就摆弄,想放置就放置。眼睛翻转过来,眉毛向上挑起。虽然是个很不错的金毛(狮子),怎奈它爪子和牙齿还没有长好。

注释

怎奈;无奈;爪子和牙齿,这里指狮子的武器(zhao3 ya2)

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单几笔就勾勒出端狮子的形象特征。如“眼晴倒转,眉毛踢起”,非常直观地描绘出狮子独特的神态,使读者能够迅速在脑海中构建出画面。在情感表达方面,有一点戏谑调侃的意味,通过描述狮子看似凶猛却爪牙未备的状态,传达出一种轻松幽默的情感。在意境营造上,创造出一种诙谐、有趣的氛围,让读者感受到一种别样的趣味。主题思想则侧重于对端狮子这一形象的描绘与调侃,通过对其外貌和状态的描述展现其独特性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。