端砚六绝

宋 · 陈宓 · 七言绝句

原文
紫琼宜墨世间稀,合与韩公属好辞。
若是只教夸染翰,献之难受属羲之。
译文 / 白话释义

紫琼般的端砚适宜研墨,这种砚世间稀有,它应该与韩愈这样擅长撰写美妙辞章的人相配。如果只是让人用来夸赞书写,那么王献之恐怕也难以被王羲之所看重。

注释

紫色美玉,这里形容端砚的质地美好。;应该。;指韩愈,唐代著名文学家。;撰写美妙的文辞。属(zhǔ),撰写。;以笔蘸墨,指书写。翰,毛笔。;王献之,东晋书法家。;王羲之,东晋书法家,王献之之父。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了类比的手法,将紫琼般的端砚与韩公(韩愈)相联系,通过端砚适宜墨来暗喻韩公善于属辞,又以王献之和王羲之的关系进一步类比,强调端砚不应只是被夸赞其用于书写的功能,而是有更高的文化内涵与之相匹配。在情感表达上,诗人对端砚充满了珍视与推崇之情,同时也透露出对像韩愈这样文学大家的敬重。在意境营造上,诗中以紫琼来形容端砚,给人一种高贵、珍稀的感觉,构建出一种文雅、贵重的氛围。主题思想上,表达了端砚不仅是书写工具,更是与文学创作紧密相连,有着深厚文化底蕴的事物。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。