读白诗效其体 其一

我贫穷确实也艰难，还未年老就生出了白胡须。在太常寺那里登记入仕，年纪已经三十多岁了。大半生辛苦却没多少收获，难道不想快些进取。山中的麋鹿在野外而偏僻之处，所到的地方都是崎岖难行的。一旦登上督视府任职，两次担任太守的职位。意见一旦有不相合的地方，就不等饭做好就辞官而去。所以这二十年来，就如同那矮小的优伶一样。哪比得上像那行云流水般自在之人，在种瓜种芋的地方自在舒适。晚上我喝一瓢酒，早上我吃一碗饭。贫贱和富贵，本来就没有什么羞耻的不同之处。传话给刘伯龙，不必劳烦鬼来嘲弄了。

同‘艰’，艰难，困苦。jiān；出仕，即出来做官。；官名，即太常寺，古代掌管宗庙礼仪等事务的机构。；快步前进，这里可理解为快速在仕途上进取。；山中的麋鹿，这里用来比喻自己在仕途上的处境。；官职机构名，是诗人曾经任职的地方。；指身材矮小的优伶，这里用来形容自己在官场中的地位渺小、无所作为。；像行云流水般自在的人，比喻自由自在的生活状态。；种瓜种芋的地方，代指田园生活。；应是一个典故中的人物，具体可能是被鬼揶揄的对象，此处用来指代那些追逐富贵之人。；鬼的嘲弄，典故出自《世说新语》等，表达一种被外界嘲讽的处境。

这首诗在文学手法上较为平实直白，以叙述为主，如“我贫良亦囏，未老生白须”直接陈述自己的贫穷与早衰的状态。情感表达方面，诗人通过对自己仕途经历的回顾，表达出一种对仕途的失望与对自由闲适生活的向往。从‘一登督视府，两驾太守车。意见有不合，索去不待炊’可以看出诗人的耿介，不与世俗同流合污。在意境营造上，通过描绘山麋所处的僻野崎岖，对比出官场的复杂与自己的不适。主题思想围绕着对贫贱富贵的看法展开，认为两者并无本质上的羞殊，表达出一种超脱于世俗价值观的态度。诗中多处用自身经历举例，让读者更直观地感受到诗人的心境变化。