读报二首 奇男子
近代 · 连横 · 五言
原文
奇男子,何海鸣,阚如虎,疾如鹰
只身突入石头城,手挈欃枪呼雷霆
独立独立士以兴,力战不屈死犹生
紫金山,雨花台,北军渡江如潮来,旌旗无光万马哀
万马哀,犹倔起,何海鸣,奇男子
城头啼乌饥欲死,群向城隅啄蝼蚁
殷红者血、白者髓,狼籍髑髅不忍视
杀人者谁
张蛮子
译文 / 白话释义
奇特的男子,何海鸣,像老虎一样威严,像鹰一样敏捷。独自冲入石头城,手中拿着长枪呼喊着雷霆之声。独自兴起,奋力战斗不屈服,即便死了也如同活着一样。紫金山,雨花台,北军渡江如潮水般涌来,旌旗失去光彩,万马都在哀鸣。万马哀鸣,仍然倔强奋起,何海鸣,真是奇特的男子!城头上乌鸦饥饿得快要死了,一群乌鸦向城角啄食蝼蚁。殷红的是血,白色的是髓,头颅散乱不忍直视!杀人的是谁?是张蛮子!
注释
阚,瞪大眼睛看,这里形容像老虎一样威严地瞪着,展现出何海鸣的威严气势。;古代指彗星,这里借指长枪,突出何海鸣手中武器的锐利和英勇。;死人的头骨,描绘了战场上头颅散乱的凄惨景象,体现战争的残酷。
赏析
这首诗通过对何海鸣形象的塑造,展现了他的英勇无畏和顽强不屈。在写作手法上,运用了比喻(如‘阚如虎,疾如鹰’),生动形象地突出了何海鸣的勇猛。情感表达上,强烈地表达了对何海鸣的赞美之情,同时也对战争带来的血腥和残酷进行了描绘,让读者感受到那种惨烈的氛围。意境营造方面,描绘了紫金山、雨花台等战场场景,营造出一种悲壮的意境。主题思想上,以何海鸣为代表,歌颂了在战乱时期那些英勇抗争的人物,具有一定的历史价值和精神内涵。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。