杜甫坟

宋 · 徐照 · 七言绝句

原文
耒阳知县非知己,救厄无踪岂忍闻。
若更声名可埋没,行人定不吊空坟。
译文 / 白话释义

耒阳县的知县并非杜甫的知己,在杜甫遭遇危难时不见救助的踪迹,这怎忍心听闻。如果杜甫的声名还能够被埋没的话,那么路过之人一定不会来凭吊这空坟了。

注释

地名,在今湖南,lěi yáng;危难,困苦,è;凭吊,祭奠,diào

赏析

从文学手法上看,这首诗直抒胸臆,前两句直接指出耒阳知县并非杜甫知己,在杜甫有厄难时没有施救,运用了叙事的手法,简洁地陈述了事情的缘由。情感表达上,诗人对杜甫怀着深切的同情与敬重,对耒阳知县的行为表示谴责,这种情感十分鲜明强烈。在意境营造方面,通过对知县不施救这一事件的叙述,营造出一种悲愤的氛围。主题思想围绕着对杜甫的纪念与敬仰展开,批判那些不尊重文化名人、在名人遇难时不作为的现象,表达出诗人对杜甫这样伟大诗人应得到尊重的强烈呼吁。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。