渡河
明 · 杨士奇 · 五言绝句
原文
骑马渡河水,马渴未即渡
饮足不须鞭,腾踏长嘶去
译文 / 白话释义
骑着马渡过河流,马口渴了就没有立刻渡河。(让马)喝足了水不需要鞭打,(马就)跳跃奔腾着长声嘶鸣着离去。
注释
亦作“腾蹋”,奔腾、奔驰的意思。
赏析
这首诗描写了渡河时马的一个小片段,从文学手法上看,诗人运用白描手法,简洁明快地勾勒出渡河的场景和马的状态。寥寥几笔,生动地描绘出一匹充满活力的马。在情感表达方面,诗人没有直接表达自己的情感,而是通过马的行为侧面反映出一种对自然生命活力的欣赏。在意境营造上,呈现出一种简洁、质朴的画面,河边马饮水后欢快奔腾的场景跃然纸上。主题思想上,体现了诗人对生活中微小事物细致的观察,以小见大,从马渡河这件小事中展现出一种生命的本能与活力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。