渡淮

淮河的水面在东南方向十分宽阔，即使没有风想要渡河也是很困难的。孤独的烟霭刚刚升起显得很直，远远望去众多树木大多是圆形。春天的浪涛中船桨划水声音急促，夕阳下帆船的影子残破不全。清澈的水流适宜映照月亮，今天夜里要重新吟诗赏看（这淮水夜景）。

划船的一种工具，形状和桨差不多，这里指代船桨，读音为zhào；单独一股炊烟，这里指孤独的烟霭，常用于营造孤寂的意境，如王维的‘大漠孤烟直’；再次吟诗，‘重’表示再次，这里体现诗人对淮水景色的反复品味

从文学手法上看，首联‘淮水东南阔，无风渡亦难’直抒胸臆，写出淮水的宽阔，强调渡河的困难，为全诗奠定一种雄浑而略带惆怅的基调。颔联‘孤烟生乍直，远树望多圆’运用了视觉描写，‘孤烟’‘远树’的意象勾勒出一幅寂静而辽远的画面，‘孤’与‘远’更添孤寂感，烟的‘直’和树的‘圆’通过精准的描绘展现出作者细致的观察力，同时也营造出一种空旷、萧索的意境。颈联‘春浪櫂声急，夕阳帆影残’视听结合，‘春浪’‘櫂声’‘夕阳’‘帆影’这些意象组合起来，有动有静，‘急’字写出浪涛的汹涌和行船者的急切，‘残’字则给夕阳下的帆影增添了几分凄美，进一步烘托出一种淡淡的哀愁。尾联‘清流宜映月，今夜重吟看’，诗人将眼前的清流与明月联系起来，使画面更加富有诗意，‘重吟看’则表达出诗人对淮水景色的喜爱和留恋之情，同时也有一种欲借吟诗排遣内心复杂情绪的意味。整首诗主题思想围绕渡淮所见之景展开，通过描写淮水的景色表达出诗人对自然景色的细致感受，也隐隐流露出旅途的孤寂与淡淡的愁绪。