对镜忆冰绡姊

往昔对着青江抄写刺绣（的花样），靠着栏杆回头看时，（水中倒映着）如同美玉般的两人。如今镜子里只有消瘦的身影，怀着深情不忍心看向寒冷的窗户。

照着花样抄写刺绣。誊，抄写。绣，刺绣。；这里将自己和冰绡姊比作一双美玉，形容二人美好，玉在古代常用来形容人的美好品质或容貌。；消瘦的身影，表达出孤独、落寞导致的身体消瘦或者是精神上的萎靡状态。；寒冷的窗户，常用来烘托孤寂、凄凉的氛围。

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句描绘昔年与冰绡姊一起的美好场景，‘誊绣对青江’‘倚槛回看’等动作描写生动地勾勒出昔日相伴的闲适画面，‘玉一双’形象地比喻二人，写出二人的美好形象。后两句回到现实，‘惟瘦影’与前文的两人形成鲜明对比，突出如今形单影只的孤寂。在情感表达方面，诗人通过今昔对照，强烈地表达出对冰绡姊的思念之情以及如今孤身一人的惆怅落寞之感。在意境营造上，前两句营造出一种宁静美好的氛围，青江、两人相伴等画面充满温馨感，后两句则是一种孤寂清冷的意境，瘦影与寒窗相映衬，更显凄凉。主题思想围绕着对往昔相伴时光的怀念和对故人的思念展开。