对酒二首剧眩以来,已三年矣。近复一蹶,前路可知。因赋长句二首。
近代 · 启功 · 七言律诗
原文
一寸横波最泥人,东流西去总无因
洞庭木落佳期远,洛浦风生往迹湮
壁月终残天外路,余霞空染镜中身
从今楚客登临处,红蓼青苹未是春
译文 / 白话释义
那一寸横波流转的眼神最能打动人,然而它向东流去向西流去总是没有缘由。洞庭湖边树叶飘落,美好的相聚之期遥远难期;洛水之畔秋风乍起,过往的行迹渐渐湮没。壁上之月终究会残,那是天外的路;残余的晚霞空自染在镜中的身影上。从今以后,楚地的游客登临之处,红蓼和青苹还不算真正的春天。
注释
指眼神流转如水波,常用来形容女子的眼神动人。这里借指眼神,体现其对人的吸引力。;使人为之着迷、陶醉。这里表达那眼神的魅力能让人沉醉其中。;洞庭湖,中国五大淡水湖之一,在湖南北部。诗中借洞庭的景象烘托出一种广阔而寂寥的氛围。;洛水之滨,常与洛神等传说相关,在古代文学中常被用来营造浪漫、神秘的氛围。这里借洛浦之风表达过往行迹的消散。;指屈原等楚地的文人,后来也泛指楚地的游子或失意之人。诗人以此自称,表达自己的处境和心境。
赏析
这首诗在文学手法上运用了生动的意象,如‘一寸横波’‘洞庭木落’‘洛浦风生’等,通过这些意象营造出了一种凄清、孤寂的意境。情感表达上,诗人以细腻的笔触抒发了自己因疾病而产生的对未来的迷茫和无奈,以及对美好事物的向往和追寻。意境营造方面,将自然景象与自身的境遇相融合,使读者能深刻感受到诗人内心的愁苦。主题思想上,主要表达了诗人在身体状况不佳的情况下,对生活的感慨和对未来的思索。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。