对酒二首剧眩以来,已三年矣。近复一蹶,前路可知。因赋长句二首。
近代 · 启功 · 七言律诗
原文
去年唱罢鼓盆歌,也拟从头战病魔
心放不开难以铁,泪收能尽定成河
终归火葬新规律,近距疯瘫剩几何
血压不高才二百,未妨对酒且婆娑
译文 / 白话释义
去年唱完了丧妻的悲歌,也打算重新开始与病魔战斗。内心总是无法放开,难以变得像铁一样坚强;眼泪要是能收尽,一定会汇聚成河。终究要遵循火葬这一新的规律,距离疯瘫大概还剩下多少时日呢。血压不算高,才二百,不妨一边饮酒一边翩翩起舞。
注释
相传春秋时庄子丧偶,敲击瓦盆而歌。后以‘鼓盆歌’指丧妻。;盘旋舞动的样子。这里形容诗人在饮酒时的洒脱姿态。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘心放不开难以铁,泪收能尽定成河’,将内心的难以释怀与眼泪的汹涌形成鲜明对比,深刻地表达了诗人内心的痛苦和挣扎。情感表达上,诗人以真实而深沉的笔触,抒发了对病魔的抗争以及对生命的感慨,既有对过去丧妻的悲伤,又有对当下身体状况的担忧。意境营造方面,整首诗营造出一种悲凉而无奈的氛围,如‘终归火葬新规律,近距疯瘫剩几何’,透露出对生命尽头的无奈和对未来的迷茫。主题思想上,主要围绕着诗人与病魔的斗争以及对生命的思考展开,体现了诗人在困境中坚韧不拔的精神和对生活的热爱。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。