对雨

明 · 徐熥 · 五言绝句

原文
寒窗一夜雨,山色几重青
会得静中意,焚香看道经
译文 / 白话释义

寒冷的窗前下了一夜的雨,山上的景色又添了几重青色。能够体会到静谧中的意趣,就焚香阅读道家的经书。

注释

寒冷的窗户,常用来形容孤寂清冷的读书环境。;领会,理解。

赏析

这首诗在意境营造上十分出色。首句‘寒窗一夜雨’点明环境与时间,‘寒窗’给人清冷孤寂之感,‘一夜雨’则将时间拉长,渲染出一种静谧而略带惆怅的氛围。次句‘山色几重青’从听觉转入视觉,经过一夜雨的洗礼,山色更青,画面感很强,展现出一种清新、淡雅的意境。从写作手法来看,先写雨再写山,由近及远,层次分明。在情感表达方面,诗人通过描写雨夜寒窗后的山色,传达出一种宁静、恬淡的心境。最后‘会得静中意,焚香看道经’直接表达出诗人在这种静谧环境中的精神追求,他沉浸于这种宁静之中,通过焚香看道经的行为,表现出对内心宁静的珍视和对道家思想所蕴含的静谧境界的向往。主题思想上,体现了诗人对宁静生活和道家文化的喜爱与追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。