兑之道出下关见寄二诗晚行常锡间赋四绝句答之 其四

近代 · 黄浚 · 七言绝句

原文
绝忆西山雨里游,宫墙环袂又清秋
凤巢回首休重忆,只恐燕云失故州
译文 / 白话释义

深深怀念在西山雨中游玩的情景,那时衣袖环绕着宫墙,又是清冷的秋天。回首那凤凰栖息的地方,不要再去回忆,只是担心燕云之地会失去故乡。

注释

宫殿的围墙,常用来指代宫廷或皇宫。在古代,宫墙是宫廷的重要标志,具有一定的象征意义。;衣袖,这里指衣袖环绕着宫墙,描绘出一种亲近宫廷的情景。袂是古代服饰的一部分,常用来表示人的姿态或动作。;指燕地和云州,古代的两个地区名,常用来指代北方边境地区。在这首诗中,燕云之地可能象征着故乡或国家的边疆,体现了作者对边疆安危的关注。

赏析

在这首诗中,作者通过回忆西山雨中的游玩,营造出一种清冷、深沉的意境。写作手法上,运用了对比和暗示,将过去的美好与现在的担忧相对比,暗示了国家局势的动荡。情感表达上,流露出对过去的怀念和对故乡安危的忧虑。从主题思想来看,反映了作者对国家命运的关切和对故乡的深情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。