读老庄
唐 · 张祜 · 七言绝句
原文
等闲缉缀闲言语,夸向诗人唤作诗。
昨日偶拈庄老读,万寻山上一毫厘。
译文 / 白话释义
随随便便拼凑一些闲言碎语,还向诗人夸耀说是诗作。昨天偶然拿《庄子》《老子》来读,才发觉那些诗作和庄老相比就像万寻高山上的一毫一厘(相差悬殊)。
注释
缉,收集、编辑;缀,连缀。这里指拼凑。;niān,用手指拿东西;这里指拿起来阅读。;古代长度单位,八尺为一寻。
赏析
从文学手法来看,前两句通过描述那些拼凑闲言碎语就当作诗的行为,采用了白描手法,生动地勾勒出一种浅薄的作诗现象。后两句运用对比手法,将读庄老后的感悟与之前所谓的‘诗’作比较,鲜明地突出庄老思想境界的高深以及之前那些诗作的浅陋。在情感表达上,诗人对那些随意拼凑却自诩为诗的行为是带有不屑和批判的。在意境营造上,通过‘万寻山’和‘一毫厘’的巨大反差,营造出一种庄老思想境界宏大高远的意境。主题思想上,表达了对庄老思想深邃性的崇敬,以及对当时一些低劣诗作现象的否定。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。