读老子

宋 · 方翥 · 七言绝句

原文
且柅流沙青犊车,葱葱佳气满城闾。
白头不解家人语,狂学司空城旦书。
译文 / 白话释义

暂且拉住青牛所拉的车停留在流沙(这里代指老子西出流沙的典故),城中处处充满浓郁的祥瑞之气。头发花白却不理解家人的话语,狂妄地学习法令之类的书籍。

注释

nǐ,阻止;阻拦。;小牛。;lǘ,里巷的大门,这里代指里巷。;指刑法之类的书籍。司空,古代官名;城旦,秦汉时的一种刑罚名。

赏析

从文学手法上看,首句‘且柅流沙青犊车’运用典故,提到老子西出流沙之事,以古事入诗增添了诗歌的文化底蕴。‘葱葱佳气满城闾’描绘出一种祥瑞、繁荣的景象,从侧面烘托出一种氛围。在情感表达方面,诗人对‘白头不解家人语,狂学司空城旦书’的这种行为似乎带有一种批判和惋惜之情。诗中的老者不顾家人的想法,一心扑在学习法令等书籍上,这种对比体现出诗人对老者行为的不理解。在意境营造上,前两句的祥和之气与后两句老者的‘狂学’形成一种矛盾冲突的意境。主题思想上,此诗可能是在探讨对于学问的追求与家庭观念、世俗观念之间的平衡等问题,也可能是对当时某种社会风气下人们盲目学习某种知识而忽略其他重要事物的一种批判。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。