读廖公承志致蒋经国信后作
近代 · 刘家传 · 七言律诗
原文
金欧完整万民欢,惟我同心敌胆寒
功罪殊途关一念,河山似弈定全盘
江南春好家犹在,海上风多梦不安
情重故人明大义,劝君休作等闲看
译文 / 白话释义
金瓯完整让万民欢悦,只有我们同心能让敌人胆寒。功过不同道路只因一念之差,河山就像下棋一样决定了全盘局势。江南春天美好家乡依然在,海上风浪大让人梦想不安。情谊深厚的故人明白大义,劝你不要把这件事当作寻常之事来看待。
注释
金制的盆盂,比喻疆土之完固,亦用以指国土。这里象征国家的完整。;不同的途径,不同的道路。在诗中表示功过不同的道路。;下棋,这里比喻国家的局势如同下棋一样,一举一动都影响着全盘。;寻常,平常。劝诫不要把国家统一这件大事当作平常之事看待。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了对比的手法,如‘金瓯完整万民欢’与‘惟我同心敌胆寒’形成鲜明对比,突出了统一的重要性和力量。情感表达上,充满了对国家统一的期盼和对故人的深情劝诫,字里行间流露出深深的爱国情怀。意境营造上,通过‘江南春好’‘海上风多’等描绘,展现出不同地域的景象,使诗歌意境更为丰富。主题思想方面,主要围绕国家统一这一核心,呼吁蒋经国能够顺应历史潮流,为国家的统一大业做出贡献。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。