读南岳新稿
宋 · 许棐 · 七言绝句
原文
春来游未遍湖山,已是风光一半残。
细把刘郎诗读后,莺花虽好不须看。
译文 / 白话释义
春天到来还没有游遍湖光山色,就已经是一半的风光残败了。仔细把刘郎(指刘禹锡)的诗读完之后,觉得莺啼花开虽然美好但也不必去看了。
注释
同‘莺’(yīng),即黄鹂鸟。
赏析
从文学手法上看,首句‘春来游未遍湖山’点明了时间和事件的开端,直入主题。‘已是风光一半残’通过描写风光残败,形成一种略带惋惜的氛围,这是一种以景衬情的手法。诗中引用‘刘郎诗’,运用典故,增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,诗人读完刘郎诗后觉得莺花都不必看,表现出诗人对刘郎诗的高度赞赏之情,这种赞赏已经到了让他看淡眼前自然美景的程度。在意境营造上,残败的湖山风光与莺花美好景象交织,在对比中营造出一种复杂的意境。主题思想围绕着对刘郎诗的推崇,展现出诗歌艺术的魅力足以让人忽略自然景色的吸引力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。