墩子湖

清 · 许惠 · 七言绝句

原文
湖上荷花十万枝,夕阳如醉雨如丝。
众香国里双栖稳,且为鸳鸯立少时。
译文 / 白话释义

墩子湖上生长着十万枝荷花,夕阳如同沉醉了一般,细雨如同丝线。在这众香国里鸳鸯安稳地双宿双栖,暂且为它们站立片刻。

注释

指雌雄同栖,常用来形容鸟类等动物成对居住。;本是佛国名,这里用来比喻满是荷花、香气四溢的湖泊,是一种富有诗意的借喻用法。

赏析

从文学手法上看,首句‘湖上荷花十万枝’运用了夸张的手法,极言荷花数量之多,给人以壮观之感。‘夕阳如醉雨如丝’中,将‘夕阳’比作喝醉之人,形象地描绘出夕阳西下时那种慵懒、沉醉的状态,而‘雨如丝’则简洁地勾勒出细雨的形态,同时这也是一种视觉描写。‘众香国里双栖稳’使用了比喻的手法,把满是荷花的湖泊比作众香国,既富有诗意又巧妙地营造出一种芬芳美好的意境。情感表达方面,作者通过描绘鸳鸯在荷花丛中的双栖状态,流露出一种闲适、恬淡以及对美好事物的喜爱之情。在意境营造上,通过荷花、夕阳、细雨、鸳鸯等意象,构建出一个充满诗意、宁静而美好的画面。主题思想上,主要是对墩子湖景色的描写,展现出墩子湖的生机与和谐之美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。