多丽 明霞洞纪游，邀螴弟同作

眺望昆仑山。众多山峰直插云霄，嶙峋陡峭。打开岩洞的门，那华丽的宫殿和深青色的庙宇，明霞洞自古以来就有仙人居住。翠绿的云朵流淌，长松排列成队，绿色的天空幽深，修长的竹子迎接客人。石阶小路盘旋在高空，山门依傍着山峦，这清凉的世界连鸟儿都变得温顺。寻访仙人居住的洞天，种桃的仙人已经离去，梦中的景象与过去的尘世相隔。只留下那笼纱上的题字，像蜗牛爬行的篆文和青苔的纹路。俯身靠在高高的栏杆上。宝珠般的景色如画，山的光芒与衣袖相互亲近。断虹垂下，像一行大雁的字迹，剩余的霞光撒下，像千片鱼鳞。钟声悠扬深沉，佛灯隐隐约约，上清宫的宫殿接近天门。黄昏的乌鸦消失在无边的大海上，横亘的山岭带着斜斜的夕阳余晖。归途已晚，细细的眉月，送我乘着疾风的车轮。

形容山峰峻峭、突兀的样子。；岩洞的门。岩，岩洞；扃，门。；华丽的宫殿和深青色的庙宇。琳宫，华丽的宫殿；绀宇，深青色的庙宇。；石阶小路。隥，登山的石级。；小而高的山。这里指山门依傍的山峦。；同‘俯’，俯身。；天宫的门。这里指上清宫的宫殿接近天门，形容其高耸。

文学手法方面，运用了大量的比喻，如‘翠云流、长松作队，绿天窈、修竹迎人’将云朵、长松、天空、修竹比作队伍、迎接客人，生动形象地描绘出景色的繁茂。‘断虹垂、一绳雁字，馀霞撒、千片鱼鳞’把断虹比作雁字，余霞比作鱼鳞，形象地写出了晚霞的美丽。情感表达上，通过对明霞洞景色的描绘，流露出对自然美景的喜爱和对仙人生活的向往之情。意境营造上，营造出了一个清凉、幽静、神秘的世界，让人仿佛置身其中。主题思想上，以游明霞洞为契机，表达了对自然的赞美和对尘世的超脱之感。