读曲歌八十九首

隋 · 无名氏 · 五言绝句

原文
自从别郎后,卧宿头不举。
飞龙落药店,骨出只为汝。
译文 / 白话释义

自从和郎君分别之后,睡觉的时候总是低着头,心情低落。就像飞龙落到了药店,骨头都显露出来了,只是因为你呀。

注释

睡觉、就寝。这里描绘女子因别郎而情绪低落,睡觉的姿态都发生了变化。;低着头,形容情绪低落、萎靡不振的样子。体现女子内心的忧伤在身体姿态上的反映。;传说中的神异动物,这里可能象征着女子自身,寓意其身份高贵或有特殊之处。;售卖药材的店铺,常与治病、疗伤等概念相关。在诗中,可能暗示女子因别郎而身心受伤,如同飞龙落至药店般。;骨头显露出来,形容身体消瘦或状态不佳,这里突出女子因思念郎君而日渐憔悴的样子。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将自己因别郎而消沉的状态比作飞龙落药店,骨出的形象生动地表现出内心的痛苦。情感表达上,淋漓尽致地展现了女子因离别而极度悲伤的情感,情感真挚而强烈。意境营造方面,通过描绘女子卧宿不举的情景,营造出一种凄凉、哀怨的氛围。主题思想上,主要表达了女子对郎君的深深眷恋和离别后的痛苦。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。