读曲歌八十九首

隋 · 无名氏 · 五言绝句

原文
阔面行负情,诈我言端的。
画背作天图,子将负星历。
译文 / 白话释义

宽阔面容的人行为辜负情义,欺骗我说是真诚的。在背上画画当作天的图案,你将要违背星辰运行的规律。

注释

宽阔的面容,这里可能暗示此人外表看似豁达,实则内心狭隘、负情。;辜负情义,指违背情感上的承诺或责任。;欺骗、哄骗,表明此人用虚假的言语来蒙蔽他人。;真的、确实,诗人在此表达对对方所说之言的怀疑,讽刺其虚假。;在背上画画,这里是一种夸张的说法,用以形容对方的行为荒诞不经,如同在背上作画般违背常理。;星辰运行的规律,代表着自然的秩序和法则,诗人用此词暗示对方将违背这种自然的秩序。

赏析

此诗在文学手法上,通过简洁直白的语言,生动地描绘了一个负情之人的形象。情感表达上,充满了对这种行为的不满和谴责,让人能深切感受到诗人的愤怒之情。意境营造方面,虽没有华丽的辞藻,但通过‘阔面’‘画背’等形象的描写,营造出一种荒诞而又无奈的氛围。主题思想上,主要是批判那些虚伪、背信弃义的人,警示人们要警惕这种行为。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。