读曲歌八十九首
隋 · 无名氏 · 五言绝句
原文
含笑来向侬,一抱不能置。
领后千里带,那顿谁多媚。
译文 / 白话释义
含着笑容来到我跟前,一抱就舍不得放下。那系在衣领后的千里带,又怎能比得上她的妩媚呢。
注释
我,江浙一带方言,常用于自称。;古代一种系在衣领后的长带,常作为装饰或有特定寓意。在诗中可能象征着某种情感或关系。;怎么、如何,是一种方言口语表达,加重了疑问的语气。
赏析
此诗通过细腻的动作描写,如‘含笑来向侬,一抱不能置’,生动地展现了女子的娇羞和对男子的深情。从意境上看,营造出一种甜蜜而缠绵的氛围。写作手法上,以简单的动作和情感表达,却能深深打动人心。情感表达方面,将女子的深情与千里带相对比,突出了女子的妩媚对男子的吸引力。主题上,主要表达了男女之间的爱慕之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。