读曲歌八十九首

隋 · 无名氏 · 五言绝句

原文
坐倚无精魂,使我生百虑。
方局十七道,期会是何处。
译文 / 白话释义

坐着倚靠仿佛失去了精神魂魄,让我心中生出百般忧虑。棋盘上有十七道棋路,那约定的会面地点在何处呢?

注释

精神魂魄,指人的精神状态和灵气。在古代文化中,精魂被认为是人体的重要组成部分,它的状态能反映人的精神面貌。;方形的棋局,这里指围棋的棋盘。围棋棋盘通常为方形,有横竖各十七道线,共二百八十九个交叉点。在古代,围棋是一种常见的娱乐活动,常被用来比喻人生的棋局或世事的变化。;围棋棋盘的横竖线条数,共十七道。十七道的棋盘在古代围棋中较为常见,它决定了棋局的规模和复杂性。这里的十七道不仅是实际的棋盘规格,也象征着人生的种种选择和困境,如同这十七道棋路般错综复杂。;约定会面的时间或地点。在诗歌中,指人物在等待的过程中所期待的与他人的会面,可能是朋友、恋人或其他重要的人。这个词体现了人物内心的期待和对某种关系的重视。

赏析

此诗从心理描写入手,通过‘坐倚无精魂’生动地刻画了人物因某种原因而精神萎靡的状态,‘使我生百虑’则将这种内心的忧虑具象化,让读者能深刻感受到人物的情绪。从写作手法上,以棋盘的十七道方局作为背景,引出‘期会是何处’的疑问,使诗歌在情感表达上更具张力,既展现了人物的内心世界,又增添了一种迷茫和困惑的氛围。在意境营造方面,营造出一种寂静而又带有一丝迷茫的情境,仿佛人物就置身于那寂静的棋局之中,思绪万千。主题上,可能是在表达一种等待中的焦虑和对未知的迷茫,通过对日常生活场景的描写,展现了人们内心深处的情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。