读曲歌八十九首
隋 · 无名氏 · 五言绝句
原文
娑拖何处归,道逢播掿郎。
口朱脱去尽,花钗复低昂。
译文 / 白话释义
不知她要往何处归去,在路上遇见了一个轻薄的男子。她嘴上的口红都已脱落殆尽,头上的花钗也歪歪斜斜。
注释
这里指女子,具体含义可能因时代和地域而有所不同。;轻薄、不庄重的样子,形容男子的行为举止。;嘴上涂的口红,在古代女子妆容中较为常见。;女子头上的花饰和钗子,是古代女子的装饰品之一。
赏析
这首诗通过对女子形象的描绘,展现了她的落魄与无奈。从‘口朱脱去尽’可以看出女子可能经历了某种磨难,而‘花钗复低昂’则进一步表现出她的精神状态不佳。整首诗以简洁的语言勾勒出一幅生动的画面,让读者能够感受到女子的境遇。从写作手法上看,通过对女子外在形象的描写,侧面反映出她内心的痛苦。情感表达上,充满了对女子的同情。意境营造方面,营造出一种凄凉、落寞的氛围。主题思想上,可能是在反映当时社会中女子的悲惨命运,或者是对某种不良现象的批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。