读曲歌八十九首

隋 · 无名氏 · 五言

原文
所欢子。莲从胸上度。刺忆庭欲死。
译文 / 白话释义

我所喜爱的人啊。(他)的手像莲花般从我的胸前划过。(那情景)让我思念到心如针刺,痛苦欲死。

注释

所喜爱的人,通常指恋人或心中爱慕的对象。;这里可能是一种象征,象征着所欢子的手的柔美,也可能是一种具体的描述,即手的形状像莲花。莲花在中国文化中常被视为纯洁、美好的象征。;像被针刺般的回忆,形容思念之痛强烈而深刻,仿佛有针刺在心中。;庭院,这里可能是指主人公所处的环境,也可能是一种象征,代表着内心的世界。

赏析

从写作手法上看,‘莲从胸上度’一句通过细腻的动作描写,将情感表达得极为含蓄而深刻。用莲花般的手的动作,既展现了一种温柔的美感,又暗示了与所欢子之间的亲密接触,让读者能感受到那种情感的暗流涌动。情感表达方面,‘刺忆庭欲死’一句则以强烈的夸张手法,将思念之痛渲染到极致,仿佛心真的被针刺般痛苦,生动地表现出主人公对所欢子的深深眷恋和思念之苦。意境营造上,此诗营造出了一种细腻而又略带忧伤的氛围,让读者仿佛身临其境,感受到主人公内心的情感波澜。主题上,主要围绕着爱情这一主题,通过对与所欢子相处瞬间的描写,以及思念之苦的表达,展现了爱情中的甜蜜与痛苦。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。