妒诗

晋代 · 曹植 · 五言绝句

原文
嗟尔同衾,曾不是志
宁彼冶容,安此妒忌
译文 / 白话释义

叹你与我同床共枕,却不曾有相同的志向。宁愿她有妖冶的容貌,也安于这般妒忌的性情。

注释

被子,这里指同床共枕的意思。;妖冶的容貌,形容女子打扮得艳丽动人。出自《论语·卫灵公》‘巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮。’这里借指他人的美貌。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法,将同衾之人的不同态度和性情进行鲜明对比,‘曾不是志’与‘安此妒忌’形成强烈反差,深刻地揭示出人性中的复杂与矛盾。从情感表达上,透露出诗人对这种不同志与妒忌性情的感慨和无奈。在意境营造上,虽没有宏大的场景描绘,但通过这种内心的情感冲突,营造出一种微妙而纠结的氛围。主题上,可能是在探讨人与人之间的差异以及情感中的矛盾与挣扎。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。