读史
元 · 吴当 · 七言绝句
上天自然让西边倾斜,水自然向东流淌,三国鼎立的局面能让人分辨出英雄。孙权有儿子曹郎(这里可能指曹叡)存在,他那举世无双的功名也仅仅是在汉中地区。
指向西方倾斜,这里形容天地的自然态势。出自《尚书·禹贡》:‘导河积石,至于龙门,南至于华阴,东至于底柱,又东至于孟津,东过洛汭,至于大伾,北过降水,至于大陆,北播为九河,同为逆河,入于海。嶓冢导漾,东流为汉,又东为沧浪之水,过三澨,至于大别,南入于江。岷山导江,东别为沱,又东至于澧,过九江,至于东陵,东迤北会于汇,东为中江,入于海。导沇水,东流为济,入于河,溢为荥,东出于陶丘北,又东至于菏,又东北会于汶,又北东入于海。导淮自桐柏,东会于泗、沂,东入于海。导渭自鸟鼠同穴,东会于沣,又东至于泾,又东过漆、沮,入于河。导洛自熊耳,东北会于涧、瀍,又东会于伊,又东北入于河。’此句借自然之象暗示历史的走向。;指孙权,字仲谋,三国时期东吴的开国君主。孙权英勇善战,在东吴的发展中起到了关键作用。;这里可能指曹叡,字元仲,曹操之孙、曹丕之子,曹魏的第二位皇帝。在诗中与孙权相对,以展现不同势力的兴衰。;地名,位于今陕西汉中市一带。在三国时期,汉中是重要的战略要地,曾多次成为战争的焦点。这里提及‘盖世功名仅汉中’,强调了在三国纷争中,即使是英雄人物的功名也往往局限于特定的地域。
此诗意境开阔,通过描绘天地自然之象与三国历史的风云变幻相融合,营造出一种宏大的历史氛围。写作手法上,运用对比,以天倾水东的自然之态与三国的纷争割据相对比,凸显出历史的沧桑。情感表达上,既有对英雄人物的敬仰,如孙权等,又有对历史变迁的感慨。主题上,以简洁的语言概括了三国历史中的重要事件和人物,展现了作者对历史的深刻思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。