读史五首
明 · 何吾驺 · 七言绝句
原文
委质为臣不二心,当年庞德节千寻。
叩头于禁今安在,芳臭从前话到今。
译文 / 白话释义
作为臣子奉献自身忠心不二,当年庞德的气节无比高尚。叩头投降的于禁如今在哪里呢?他们的好坏名声从以前谈论到现在。
注释
向君主献礼,表示献身。;形容极高或极长。古以八尺为一寻。这里是用千寻来高度赞扬庞德的气节。;芳香和臭味,比喻好坏名声。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比的手法,通过将庞德的忠贞不二与于禁的叩头投降进行鲜明对比,突出了庞德的高尚气节。在意境上,营造出一种对历史人物进行评判,感慨历史风云变幻的氛围。情感表达方面,诗人明显对庞德的气节表示崇敬,对于禁则带有鄙夷。主题思想上,以读史为出发点,通过对这两位历史人物的评判,传达出对气节、忠诚等价值观的重视,表明在历史的长河中,人物的行为会被评判,好的品德会被铭记,而不好的行为也难以被掩盖。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。