读史一首

近代 · 黄浚 · 七言律诗

原文
夷甫诸人死未羞,陆沉容易送神州
熨枰媚解作吴语,动操悲将忘楚囚
孱尽士风由党禁,时衰社鬼作人谋
山河牛角嗟将及,甲乙推排到莫愁
译文 / 白话释义

王衍等众人即使死了也不值得羞愧,国家在不知不觉中沦陷容易导致神州大地的丧失。他们像摆弄熨衣板般谄媚并擅长说吴地方言,举止动作悲切却将忘记自己是楚囚的身份。柔弱的士人风气是由党锢之祸造成的,时代衰败时社鬼却在谋划事情。山河即将沦陷令人叹息,按照甲乙顺序依次推排直到莫愁。

注释

王衍,字夷甫,西晋时期的清谈家,崇尚玄虚,误国误民。;比喻国家或民族陷于困境而无法自拔。这里指国家在不知不觉中沦陷。;熨衣服用的平板,这里比喻王衍等人的谄媚姿态,如同摆弄熨衣板般。;原指楚国的囚犯,后用来比喻处境窘迫、无计可施的人。这里讽刺王衍等人忘记了自己作为国家危难之际的责任人的身份。;指古代禁止某些政治派别或集团的活动。这里指因党争而导致士风的柔弱。

赏析

此诗在文学手法上,运用了对比和讽刺的手法,以王衍等人的媚俗误国与国家的危亡相对比,讽刺意味强烈。情感表达上,充满了对国家沦陷的悲痛和对当时士风败坏的愤慨。意境营造方面,描绘出一幅国家衰败、士人萎靡的悲惨景象,让读者感受到深深的历史悲凉。主题思想上,深刻地揭示了历史上因党锢等祸事导致士风变弱,进而使国家陷入危机的现实,警示后人要重视士风的培养和国家的安危。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。