读书有感

清 · 李光地 · 五言

原文
西土有虎贲,于越聚君子。
不逾三六千,国甲岂尽此。
此其腹心者,熊罴不二士。
然后亿万多,无难臂指使。
我论读书方,要道亦云尔。
泛滥同飘风,精熟乃根底。
汉人重专经,宋人务穷理。
译文 / 白话释义

西方有勇猛的武士,越地聚集着贤能之士。不超过三千或者六千,国家的兵力难道就只有这些吗?这些都是国家的心腹之人,如同熊罴一样忠诚不二的猛士。然后众多的百姓,指挥起来就会像手臂指使手指一样容易。我谈论读书的方法,重要的道理也是如此。读书泛泛如同随风飘荡,只有精通熟练才是根本。汉代人重视专门研读一经,宋代人致力于穷尽义理。

注释

勇士之称。在古代常指守卫王宫、护卫君主的武士,具有勇猛的形象。;古代的民族名,这里可理解为地域名,代指某地的人。;熊和罴,皆为猛兽,常用来比喻勇士或雄师劲旅。

赏析

这首诗从写作手法上看,开篇以“西土虎贲”和“于越君子”起兴,引出后面关于事物核心力量的论述,由人及事,类比自然。在情感表达上,诗人通过对国家核心力量重要性的阐述,引出对读书方法的感悟,表达了对读书要有精深钻研态度的推崇。在意境营造方面,前几句营造出一种雄壮的氛围,虎贲、君子等形象给人以力量感,后转至读书,形成一种思维的跳跃与对比。主题思想上,诗的主旨在于强调读书不应泛泛而读,而要有重点、要精熟,如同国家依赖其核心力量一样。整体来看,诗中古今事例的运用使说理形象生动,避免了枯燥的说教。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。