读西史有感三十七首 其二十
近代 · 连横 · 七言绝句
原文
上相威权执太阿,内谋吞并外平和
桓文功业寻常事,神圣同盟动力多
译文 / 白话释义
丞相的威严权势如同执掌着太阿宝剑,对内谋划着吞并他国之事,对外却装作平和的样子。齐桓公、晋文公的功业在这种情况下也只是寻常之事,神圣同盟所动用的力量却很多。
注释
古代宝剑名,常被用来比喻权势或才能。这里象征上相的威严权势。;指齐桓公和晋文公,春秋时期的霸主,他们在历史上以功业著称。;兼并土地、财物等,这里指上相向他国扩张势力。;指多个国家或势力结成的联盟,这里指上相所动用的力量。
赏析
这首诗在写作手法上,运用了对比的手法,将上相的内谋外和与桓文的功业进行对比,突出了上相的野心和手段。情感表达上,透露出对这种不正当的权力争斗和吞并行为的批判与不满。意境营造方面,营造出一种紧张、诡谲的氛围,仿佛看到上相在背后谋划着不可告人的阴谋。主题思想上,批判了那些为了权力和利益而不择手段的行为,同时也对历史上的一些所谓功业进行了重新审视。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。