渡西峡江
明 · 张萱 · 七言绝句
原文
乘风破浪截流过,津吏摇头公渡河。
莫道风波今日恶,世途何日不风波。
译文 / 白话释义
乘风破浪径直渡过河流,管理渡口的小吏摇头(担忧)而公(诗人自己)依然渡河。不要说今天的风浪险恶,人生之路哪天没有风浪呢。
注释
古代管理渡口、桥梁的官吏。
赏析
从文学手法上看,首句‘乘风破浪截流过’,‘乘风破浪’这个词展现出一种勇往直前、无所畏惧的气势,‘截流’则进一步强调渡河者的果敢和决绝。而‘津吏摇头公渡河’形成鲜明对比,津吏的摇头代表着对渡河危险的担忧,与渡河者的坚定形成反差,通过这种对比突出诗人的无畏。在情感表达方面,此诗表达了诗人面对困难与危险时的豁达和超脱。诗人借渡河时遇到的风波,延伸到世途,表明在人生的道路上困难重重,但诗人并不惧怕。在意境营造上,诗中营造出一种江面上风波险恶,但诗人却泰然处之的画面。主题思想上,主要是表达诗人对世途艰难的深刻认知,以及积极面对人生风浪的态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。