读雪窦禅师祖英集
宋 · 张伯端 · 七言
曹溪这一源之水分化出千支流派，映照古今没有阻滞障碍。近来的学者不去穷究源头，狂妄地把蹄印中的积水指认为大海。雪窦禅师通达真正的意趣，像敲响巨大的雷音椎击法鼓。如狮王从洞窟中咆哮而出，众多野兽和千般邪念都感到恐惧。有时是诗歌，有时是语句，反复叮嘱指引着迷惑之人的道路。言辞光明磊落意义高深，如同敲击金玉之声千古回响。怎奈迷惑之人追逐外境而停留，却拿言语去探寻名相数字。真如实相原本就没有言语，没有上下没有高低也没有边际。不是色相也不是空无，不是两种对立的实体，整个世界就如同一个圆轮。正定哪里区分言语沉默，拿取不到也舍弃不得。只要对各种现象不留恋，就是如来真正的规则。为了去除妄相而以真相对照，妄相如果不产生真也会隐晦不明。能够知道真妄两者都不是真实，才能得到没有挂碍的真心。没有挂碍就能自在，一旦觉悟顿时消除无数劫的罪业。不需要花费功力就能证得菩提，从此永远脱离生死轮回之海。我的老师近来言语通畅，留在世间作为榜样。昨夜我把他召唤来，把他的鼻孔穿上放在禅杖上。问他第一义是什么，却回答只要有言语都是毁谤。
阻碍不通。；蹄印中的积水。漥，wā，同洼。；这里指佛法的宏大声音，象征佛法的威力。；同叮咛，反复地嘱咐。；佛教语，指永恒存在的实体、实性。；同挂碍，牵挂、妨碍。guà ài。；佛教音译词，指觉悟、智慧。
这首诗在文学手法上运用了比喻、对比等。如以‘曹溪一水分千派’比喻佛法流传分化出众多支派，将学者不穷源妄指蹄洼为大海与雪窦禅师达真趣对比，突出禅师的境界高深。在情感表达上，既有对雪窦禅师的崇敬，通过描述禅师的佛法境界、对迷人的指引等方面体现，又有对当时学者不探究佛法源头的批判。在意境营造上，诗中营造出宏大、深邃的佛教意境，如‘十方尘刹一轮圆’展现出一种包容万象的佛教世界观。主题思想围绕对雪窦禅师佛法境界的赞美，以及对佛法真义的阐释，强调要悟得真如，去除妄相，不被言语名相所迷惑，达到自在无碍的境界。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。