读虞永兴夫子庙堂碑有感
清 · 曹树德 · 七言
右军将军擅长书法达到出神入化的境界,虞永兴一脉相承他的书法正统。(他的书法)内里蕴含刚健的笔力外在却姿态柔美,天然的笔墨精妙之处超过众人。反复把玩多次不忍放下,把它放置在座席角落(观赏)而忘记了早晚。如同和有道之人相交往,顿时让内心淡泊了世俗的气息。书法到唐代就极为兴盛,欧阳询、褚遂良、颜真卿、柳公权被世人敬重。欧阳询像猛将拉开强弓,笔力深入时偶尔会折损锋芒。褚遂良姿态柔美如同美女,娇弱得像在绫罗绸缎丛中站不住。颜真卿雄浑杰出超越千古,因为人(品德高尚)而使字被看重,谁敢攻击(他的字不好)。柳公权清正劲健也很令人喜爱,人们说他的结体和颜真卿相同。但行笔之间终究缺少飘逸之气,魏晋的风流韵致已经丧失殆尽。只有虞世南独具众多长处,就像君子善于隐藏才能。只论行草也是特别擅长,晚年所得到的(成就)更加深邃。兰亭序的茧纸(真迹已不见)空有其名,(虞世南的书法)就凭此(也)可以追得上它的踪迹。近世的俗体书法字体尤其柔弱,妩媚仅仅成了滑稽可笑的风格。临摹虽然工整但是神韵丧失,就和枯枝断梗没什么不同。书法随着时代而变化流传,有见识的人看到这种情况十分忧虑。
指家族相传的正支,这里指书法正统传承。;形容姿态轻柔美好。;座席的角落。;指欧阳询,欧阳询曾任率更令。;形容女子姿态柔美的样子。;指颜真卿,颜真卿被封为鲁郡开国公,世称‘颜平原’。;指柳公权,柳公权字诚悬。;指虞世南,虞世南曾任秘书监。;晋代书法家常用的一种纸,这里代指《兰亭序》真迹。;古代以乐舞谐戏为业的艺人,这里指风格滑稽。
从文学手法上看,这首诗主要运用了对比的手法。如将虞世南与欧阳询、褚遂良、颜真卿、柳公权等唐代书法家对比,突出虞世南书法的独特之处。在描写各位书法家的风格时,采用生动的比喻,像把欧阳询比作猛将挽强弓,褚遂良比作绰约美女,使形象更加鲜明。情感表达上,作者对虞世南的书法充满了崇敬与喜爱之情,从‘把玩再三不忍释,置之座隅忘朝昏’等句可见。同时,对晚近俗书表示忧虑,体现出对书法艺术传承发展的关注。在意境营造上,通过对不同书法家风格的描述,构建出一幅书法艺术的画卷。主题思想围绕对虞世南书法的赞美以及对书法艺术发展现状的担忧展开,表达了对传统书法艺术传承和纯正性的重视。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。