读张李二生文赠石先生

先生在东鲁二十年，能够让鲁地的人都喜好学习。在他们当中有张续和李常，剖析琢磨美石得到天然的璞玉。大圭虽然不需要雕刻（也很珍贵），但如果不磨砺就不会呈现出棱角。这两位后生因此是天下的珍宝，难道只是先生私人的收藏（意为他们也能为国家效力）。先生给我看时何必有矜持夸耀的样子，手里拿着文章编册说是新作。得到之后好几天没有空去读，心里想把各种事情先都放下。夜晚回来独自坐在南窗之下，寒冷的烛光青荧闪烁如同熠爚。生病的眼睛昏花干涩刚刚打开信函，（文字）灿烂得如同星月交错闪耀。文辞严谨意义端正质朴而不俚俗，古雅的韵味虽然清淡但醇厚不淡薄。千年以来佛老（佛教和道教）危害国家，福祸的降临依靠那些结党作恶的群体。（对待他们）要连根掘窟希望一定要除尽，有勇往直前的勇气力量是多么的显著。于是知道这二人果然是可用之才，不只是文辞坚实是因为志向坚定。朝廷清正，天子圣明，阳气汇聚上升而众多阴气剥落。丰盛的烹饪（指优厚的待遇）供养贤才有众多的鼎食，他们怎能长久地与先生共吃粗劣的饭菜呢。我惭愧身为谏官却未能举荐（他们），只有拿酒暂且安慰先生饮酒。

似玉的美石。；雕刻。瑑，zhuàn。；磨炼。礲，lóng。；圭的棱角，比喻锋芒。；盛衣物的口袋，这里指私人收藏。；青光闪映貌。；光彩；明亮。熠，yì；爚，yuè。；粗俗。；明显，分明。；藜和藿，指粗劣的饭菜。

这首诗在文学手法上，先以先生在东鲁使鲁人好学引出张、李二人，运用比喻手法将二人比作剖琢而出的天璞，形象地写出二人的才华，如‘剖琢珉石得天璞’。在情感表达方面，诗人对张、李二人充满赞誉之情，认为他们是天下之宝，同时也表达了自己身为谏官未能举荐他们的惭愧。在意境营造上，‘夜归独坐南窗下，寒烛青荧如熠爚。病眸昏涩乍开缄，灿若月星明错落’几句，通过描写寒夜烛光下读二人文章的情景，营造出一种静谧又带有惊喜的氛围。主题思想上，既有对人才的赏识与推崇，又有对佛老危害国家的批判，还涉及到对朝廷清明的歌颂。整体风格质朴、情感真挚，在叙事与抒情中完成了对人物、事件、社会现象等多方面的表达。