读庄子

唐 · 白居易 · 七言绝句

原文
庄生齐物同归一,我道同中有不同。
遂性逍遥虽一致,鸾凰终挍胜蛇虫。
译文 / 白话释义

庄子主张齐物,认为万物都归于同一,而我认为在同一之中又有不同之处。虽然顺遂天性、逍遥自在的道理是一致的,但凤凰终究还是胜过蛇虫的。

注释

庄子的一种哲学思想,认为世间万物包括人的品性和感情,看起来是千差万别的,但归根到底又是齐一的。;归结为一,指万物的最终归宿或本质是相同的。;顺遂天性。;自由自在,不受拘束,是庄子思想中的一种境界。;凤凰,古代传说中的神鸟,象征高贵、祥瑞。'莺'在这里可能是一种通假字或者误写,应为'凤'(fèng)。;同'较',比较、胜过的意思。(jiào);蛇类与虫类,常代表低等的生物。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句将庄子的‘齐物同一’观点与自己‘同中有不同’的观点进行对比,形成一种思想上的碰撞。后两句通过‘莺凰’和‘蛇虫’这两种意象的对比,来强化自己观点中的差异部分。在情感表达方面,诗人既有对庄子思想的思考与尊重,同时又坚定地表达出自己独特的见解,有一种不盲从、有独立思考的态度。在意境营造上,通过对庄子思想这一抽象概念与凤凰、蛇虫等具体形象的结合,营造出一种充满哲理与思辨的意境。主题思想上,主要探讨对庄子齐物思想的看法,强调在普遍规律之中存在差异的观点。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。