独坐
唐 · 王绩 · 五言律诗
原文
托身千载下,聊思万物初
欲令无作有,翻觉实成虚
周文方定策,秦帝即焚书
寄语无为者,知君悟有余
译文 / 白话释义
寄身于千年之后,姑且思考万物初始的状态。想要把无当作有,反而觉得实在的变成了虚幻。周文王刚刚制定策略,秦始皇就焚烧书籍。传话给那些无为的人,知道你有很多感悟。
注释
寄身,安身。;姑且思考。聊,姑且、暂且。;制定策略、谋略。;焚烧书籍,秦始皇曾有焚书之举。;顺应自然、不刻意有所作为的人。源于道家思想中的‘无为’理念。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比手法,如‘周文方定策,秦帝即焚书’,将周文王的定策与秦始皇的焚书进行鲜明对比,凸显出不同统治者对待文化等事务截然不同的态度。在意境营造方面,开篇‘托身千载下,聊思万物初’营造出一种深邃、悠远的历史纵深感,让读者仿佛置身于漫长的历史长河之中。在情感表达上,诗人对历史现象有自己的思考与感慨,通过描述历史事件,传达出一种对世事无常、虚实变幻的感叹。主题思想围绕着对历史的思考与对人生哲理的探寻,诗人从历史的不同事件中,思索事物从无到有、从实到虚的转变,同时也有对无为境界的一种认知与传达。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。