独坐
明 · 文彭 · 七言绝句
原文
雨过空庭白昼明,虚斋独坐听流莺
春风不道官衙冷,依旧青青蔓草生
译文 / 白话释义
大雨过后,空旷的庭院在白天显得格外明亮,我独自坐在寂静的书斋里听着黄莺啼叫。春风不知道官衙的清冷,依旧让青青的蔓草生长起来。
注释
空旷的庭院。庭,院子,在古文中常表示庭院的意思,如'前庭后院'。;寂静的书斋。虚,有寂静、空荡之意;斋,多指书房。;蔓延生长的草。蔓,有蔓延、滋长的意思。;旧时官员办公的地方。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描绘出雨过天晴后的庭院景象,以及诗人独坐听莺的画面,构建出一种静谧的氛围。后两句将春风的无知觉和官衙的清冷进行对比,春风依旧催生蔓草,而官衙却是冷冷清清,以景衬情。在情感表达方面,诗人独坐官衙之中,有一种孤独寂寞之感。同时,从官衙的清冷和蔓草生长的自然生机对比中,也流露出诗人仕途的落寞。在意境营造上,诗中的空庭、虚斋、流莺、蔓草等意象,共同营造出一种清幽、寂寥的意境。主题思想上,反映出诗人在官衙中的清冷处境以及内心的复杂情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。