这声响唬的三界鬼神惊，震的万里乾坤动，则听的山塌天摧地崩。
zhè shēng xiǎng hǔ de sān jiè guǐ shén jīng ， zhèn de wàn lǐ qián kūn dòng ， zé tīng de shān tā tiān cuī dì bēng 。
不似你心中无忖量，谁着你秋月般拽满雕弓。
bù shì nǐ xīn zhōng wú cǔn liàng ， shuí zhe nǐ qiū yuè bān zhuāi mǎn diāo gōng 。
箭去半天红，不辨西东，惨雾阴云罩着碧空。
jiàn qù bàn tiān hóng ， bù biàn xī dōng ， cǎn wù yīn yún zhào zhe bì kōng 。
这一箭恰便似摔碎玉笼，飞腾彩凤，早则么顿开金锁走蛟龙。
zhè yī jiàn qià biàn shì shuāi suì yù lóng ， fēi téng cǎi fèng ， zǎo zé me dùn kāi jīn suǒ zǒu jiāo lóng 。